HỘ CHIẾU E TRUNG QUỐC CÓ ĐƯỜNG LƯỠI BÒ: QUY ĐỊNH NHẬP CẢNH VÀ CÔNG CHỨNG TẠI VIỆT NAM MỚI NHẤT 2026

Trong những năm gần đây, số lượng chuyên gia, nhà đầu tư và người lao động Trung Quốc đến Việt Nam làm việc ngày càng tăng. Cùng với đó, nhiều doanh nghiệp cũng gặp vướng mắc khi thực hiện các thủ tục pháp lý đối với hộ chiếu E Trung Quốc có đường lưỡi bò.

Liệu loại hộ chiếu này có được nhập cảnh vào Việt Nam? Có thể sử dụng để công chứng, xin giấy phép lao động hay thực hiện các thủ tục đầu tư không?

Bài viết dưới đây của Luật Thiên Thủy sẽ giúp bạn hiểu rõ các quy định hiện hành, cách xử lý hồ sơ và những lưu ý quan trọng khi sử dụng hộ chiếu điện tử Trung Quốc tại Việt Nam.


1. Hộ chiếu E Trung Quốc là gì?

Hộ chiếu E (Electronic Passport) là hộ chiếu điện tử do Chính phủ Trung Quốc cấp cho công dân nhằm thay thế dần hộ chiếu phổ thông truyền thống.

Loại hộ chiếu này được tích hợp chip điện tử (e-Passport) lưu trữ các dữ liệu sinh trắc học của người mang hộ chiếu như:

  • Hình ảnh khuôn mặt; 
  • Dấu vân tay (đối với một số trường hợp);  
  • Thông tin nhận dạng cá nhân; 
  • Dữ liệu phục vụ công tác kiểm soát xuất nhập cảnh. 

Ban đầu, số hộ chiếu điện tử thường có định dạng gồm chữ E và 8 chữ số (ví dụ: E12345678). Sau khi hết dải số, Trung Quốc chuyển sang sử dụng định dạng hai chữ cái như EA, EB... kết hợp với 7 chữ số.

Hiện nay, đây là loại hộ chiếu được cấp phổ biến nhất cho công dân Trung Quốc.


2. Vì sao hộ chiếu E Trung Quốc gây nhiều tranh cãi?

Điểm khác biệt lớn nhất của hộ chiếu điện tử Trung Quốc là một số trang bên trong in hình bản đồ có thể hiện "đường chín đoạn" (đường lưỡi bò).

Đây là hình ảnh thể hiện yêu sách chủ quyền đơn phương của Trung Quốc trên Biển Đông, trái với lập trường và chủ quyền của Việt Nam cũng như không phù hợp với các quy định của luật pháp quốc tế.

Chính vì vậy, trong quá trình giải quyết các thủ tục hành chính, Việt Nam luôn áp dụng các biện pháp nhằm khẳng định lập trường không công nhận nội dung thể hiện trên hộ chiếu.


3. Người mang hộ chiếu E có đường lưỡi bò có được nhập cảnh Việt Nam không?

Câu trả lời là CÓ.

Tuy nhiên, việc nhập cảnh phải thực hiện theo quy trình riêng do cơ quan quản lý xuất nhập cảnh của Việt Nam áp dụng.

Cụ thể:

  • Không đóng dấu nhập cảnh trực tiếp lên hộ chiếu; 
  • Không dán thị thực (visa) trực tiếp vào hộ chiếu; 
  • Cấp thị thực rời (loose-leaf visa) để người nước ngoài sử dụng khi nhập cảnh. 

Việc cấp thị thực rời vừa tạo điều kiện cho hoạt động hợp tác, đầu tư, lao động và du lịch, vừa thể hiện quan điểm nhất quán của Việt Nam về vấn đề chủ quyền lãnh thổ.


4. Người mang hộ chiếu E có được cấp thẻ tạm trú không?

Trên thực tế, tùy từng thời kỳ và từng chính sách quản lý xuất nhập cảnh, cơ quan có thẩm quyền sẽ xem xét hình thức quản lý phù hợp đối với người mang hộ chiếu điện tử Trung Quốc.

Trong nhiều trường hợp, người mang hộ chiếu E vẫn được:

  • Xin visa lao động; 
  • Xin giấy phép lao động; 
  • Thực hiện thủ tục nhập cảnh theo quy định. 

Đối với thẻ tạm trú, doanh nghiệp nên trao đổi trước với cơ quan quản lý xuất nhập cảnh hoặc đơn vị tư vấn chuyên môn để được hướng dẫn theo từng hồ sơ cụ thể, bởi việc giải quyết có thể phụ thuộc vào chính sách áp dụng tại thời điểm nộp hồ sơ.


5. Hộ chiếu E Trung Quốc có được công chứng tại Việt Nam không?

Đây là nội dung được rất nhiều doanh nghiệp FDI quan tâm.

Do hộ chiếu điện tử Trung Quốc có chứa hình ảnh "đường lưỡi bò", các tổ chức hành nghề công chứng tại Việt Nam không thực hiện chứng thực bản sao toàn bộ hộ chiếu nếu việc chứng thực đồng nghĩa với việc xác nhận tài liệu có chứa nội dung vi phạm chủ quyền quốc gia.

Trong thực tế, khi cần sử dụng hộ chiếu để thực hiện các thủ tục hành chính như:

  • Thành lập doanh nghiệp; 
  • Xin giấy phép đầu tư; 
  • Đăng ký góp vốn; 
  • Các giao dịch dân sự khác; 

cơ quan tiếp nhận hồ sơ thường sẽ hướng dẫn phương án phù hợp theo từng trường hợp.


Trường hợp xin Giấy phép lao động

Đối với hồ sơ xin Giấy phép lao động cho người Trung Quốc, nhiều địa phương hiện áp dụng cách xử lý như sau:

  • Photo toàn bộ các trang hộ chiếu; 
  • Đóng dấu treo của doanh nghiệp trên bản sao; 
  • Scan bản chính để đối chiếu; 
  • Không sử dụng trang có in hình "đường lưỡi bò" trong bộ hồ sơ nộp. 

Việc tiếp nhận hồ sơ sẽ phụ thuộc vào hướng dẫn của cơ quan có thẩm quyền tại từng địa phương.

Do đó, doanh nghiệp nên chuẩn bị hồ sơ theo đúng hướng dẫn mới nhất để tránh bị yêu cầu bổ sung hoặc kéo dài thời gian xử lý.


6. Cách nhận biết hộ chiếu E và hộ chiếu Trung Quốc thông thường

Tiêu chí

Hộ chiếu phổ thông cũ

Hộ chiếu E

Biểu tượng chip điện tử

Không có

Có biểu tượng chip dưới chữ PASSPORT

Số hộ chiếu

Thường bắt đầu bằng G

Thường bắt đầu bằng E, EA, EB...

Chip điện tử

Không

Trang bản đồ

Không có hình đường lưỡi bò

Có in hình bản đồ trên một số trang

Chữ ký chủ hộ chiếu

Không có

Việc phân biệt đúng loại hộ chiếu giúp doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ phù hợp ngay từ đầu.


7. Thủ tục xin visa Việt Nam cho người Trung Quốc sử dụng hộ chiếu E

Người mang hộ chiếu điện tử Trung Quốc vẫn có thể xin visa Việt Nam theo quy trình thông thường nhưng sử dụng thị thực rời.

Bước 1. Xin công văn nhập cảnh

Doanh nghiệp hoặc tổ chức bảo lãnh tại Việt Nam nộp hồ sơ xin công văn nhập cảnh tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh.

Bước 2. Nhận công văn chấp thuận

Sau khi hồ sơ được phê duyệt, người nước ngoài nhận công văn để làm thủ tục nhận visa.

Bước 3. Nhận thị thực rời

Thị thực được cấp dưới dạng tờ rời tại:

  • Cửa khẩu quốc tế; 
  • Đại sứ quán Việt Nam; 
  • Tổng Lãnh sự quán Việt Nam ở nước ngoài. 

Thời gian xử lý

Thông thường:

  • Khoảng 03 ngày làm việc đối với visa nhận tại cửa khẩu; 
  • Khoảng 05 ngày làm việc đối với visa nhận tại cơ quan đại diện ngoại giao của Việt Nam ở nước ngoài. 

Thời gian thực tế có thể thay đổi tùy từng loại visa và từng hồ sơ.


8. Những lưu ý khi sử dụng hộ chiếu E tại Việt Nam

Để hạn chế phát sinh vướng mắc trong quá trình thực hiện các thủ tục hành chính, người sử dụng hộ chiếu E nên lưu ý:

  • Chuẩn bị hồ sơ đúng theo hướng dẫn của cơ quan tiếp nhận; 
  • Không tự ý công chứng toàn bộ hộ chiếu nếu chưa được hướng dẫn; 
  • Kiểm tra kỹ yêu cầu đối với hồ sơ xin giấy phép lao động, visa hoặc đầu tư; 
  • Chủ động sử dụng dịch vụ tư vấn pháp lý nếu hồ sơ liên quan đến đầu tư hoặc lao động nước ngoài. 

Việc chuẩn bị đầy đủ ngay từ đầu sẽ giúp doanh nghiệp tiết kiệm thời gian và hạn chế việc phải sửa đổi, bổ sung hồ sơ nhiều lần.


9. Dịch vụ hỗ trợ pháp lý cho người Trung Quốc tại Luật Thiên Thủy

Luật Thiên Thủy cung cấp dịch vụ pháp lý trọn gói dành cho cá nhân và doanh nghiệp có yếu tố nước ngoài, đặc biệt là khách hàng Trung Quốc.

Các dịch vụ bao gồm:

  • Xin công văn nhập cảnh và visa Việt Nam; 
  • Xin giấy phép lao động cho người Trung Quốc; 
  • Xin cấp và gia hạn thẻ tạm trú; 
  • Thành lập công ty có vốn đầu tư nước ngoài; 
  • Thành lập doanh nghiệp có vốn Trung Quốc; 
  • Xin giấy chứng nhận đăng ký đầu tư; 
  • Tư vấn pháp lý doanh nghiệp FDI; 
  • Dịch vụ kế toán và thuế cho doanh nghiệp có vốn nước ngoài. 

Với nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực pháp lý doanh nghiệp và đầu tư nước ngoài, DHtaxlaw luôn đồng hành cùng khách hàng trong việc xử lý các hồ sơ phức tạp, bảo đảm đúng quy định pháp luật và tối ưu thời gian thực hiện.


Câu hỏi thường gặp

Hộ chiếu E Trung Quốc có được nhập cảnh Việt Nam không?

Có. Người mang hộ chiếu E vẫn được nhập cảnh Việt Nam nếu đáp ứng đầy đủ điều kiện theo quy định và được cấp thị thực rời.

Hộ chiếu E có được công chứng tại Việt Nam không?

Thông thường, các tổ chức hành nghề công chứng không chứng thực toàn bộ hộ chiếu có chứa hình ảnh "đường lưỡi bò". Việc xử lý hồ sơ sẽ được thực hiện theo hướng dẫn của cơ quan có thẩm quyền đối với từng trường hợp cụ thể.

Người Trung Quốc có hộ chiếu E có xin được giấy phép lao động không?

Có. Tuy nhiên, hồ sơ cần được chuẩn bị theo đúng hướng dẫn của cơ quan tiếp nhận. Một số địa phương yêu cầu sử dụng bản sao hộ chiếu đã loại bỏ trang có hình "đường lưỡi bò" theo hướng dẫn nghiệp vụ.

Visa cho người mang hộ chiếu E được cấp như thế nào?

Visa thường được cấp dưới dạng thị thực rời thay vì dán trực tiếp vào hộ chiếu.


Kết luận

Hộ chiếu E Trung Quốc có in hình "đường lưỡi bò" là vấn đề đặc thù trong quá trình thực hiện các thủ tục pháp lý tại Việt Nam. Mặc dù người mang loại hộ chiếu này vẫn có thể nhập cảnh và thực hiện nhiều thủ tục hành chính, nhưng việc xử lý hồ sơ phải tuân thủ các quy định và hướng dẫn của cơ quan có thẩm quyền nhằm bảo đảm phù hợp với pháp luật Việt Nam.

Nếu doanh nghiệp hoặc cá nhân cần hỗ trợ xin visa, giấy phép lao động, thành lập doanh nghiệp có vốn nước ngoài hoặc các thủ tục pháp lý khác liên quan đến người Trung Quốc, Luật Thiên Thủy luôn sẵn sàng đồng hành với giải pháp nhanh chóng, chính xác và đúng quy định.


THÔNG TIN LIÊN HỆ

CÔNG TY TNHH TƯ VẤN LUẬT THIÊN THỦY

Địa chỉ: Tòa nhà MORITZ, 140 Nguyễn Văn Khối, Phường Thông Tây Hội, TP. Hồ Chí Minh

Hotline: 0911 732 048

Email: congtythienthuy2022@gmail.com

 

  • Chia sẻ qua viber bài: HỘ CHIẾU E TRUNG QUỐC CÓ ĐƯỜNG LƯỠI BÒ: QUY ĐỊNH NHẬP CẢNH VÀ CÔNG CHỨNG TẠI VIỆT NAM MỚI NHẤT 2026
  • Chia sẻ qua reddit bài:HỘ CHIẾU E TRUNG QUỐC CÓ ĐƯỜNG LƯỠI BÒ: QUY ĐỊNH NHẬP CẢNH VÀ CÔNG CHỨNG TẠI VIỆT NAM MỚI NHẤT 2026

danh mục tin tức

Loading...

tin tức liên quan

CÔNG TY TNHH TƯ VẤN LUẬT THIÊN THỦYCÔNG TY TNHH TƯ VẤN LUẬT THIÊN THỦYCÔNG TY TNHH TƯ VẤN LUẬT THIÊN THỦY